Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle

Kreuz – Cocina Española
Luzernerstrasse 14
6330 Cham
Schweiz
E-Mail: info@kreuz-cham.ch

Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und, soweit anwendbar, nach der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Grundsatz

Wir bearbeiten nur Daten, die wir für den Betrieb dieser Website und für die Beantwortung Ihrer Anfragen brauchen. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nur weiter, wenn es für die Leistung nötig ist oder das Gesetz es verlangt.

Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website speichert unser Hosting-Anbieter automatisch technische Angaben: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb sowie der Fehlersuche und werden nach kurzer Zeit gelöscht. Eine Zuordnung zu einzelnen Personen nehmen wir nicht vor.

Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, bearbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, allenfalls Ihre Telefonnummer sowie den Inhalt Ihrer Nachricht. Wir verwenden diese Angaben ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu beantworten. Wir bewahren die Nachricht auf, solange es für die Bearbeitung und allfällige Rückfragen nötig ist.

Tischreservierung

Für Tischreservierungen nutzen wir das Reservierungssystem resmio (resmio GmbH, Deutschland). Wenn Sie online reservieren, werden Ihre Angaben wie Name, Kontaktdaten, Datum, Uhrzeit und Anzahl Personen über resmio bearbeitet, damit wir Ihre Reservierung entgegennehmen und bestätigen können. Es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von resmio.

Für den Versand des Newsletters arbeiten wir mit Brevo (Sendinblue GmbH, Deutschland, sowie Brevo SAS, Frankreich). Wenn Sie sich über das Formular auf dieser Website anmelden, übermitteln wir Ihre E-Mail-Adresse sowie das Datum der Anmeldung an Brevo und speichern sie dort in unserer Empfängerliste. Brevo verarbeitet diese Daten ausschliesslich in unserem Auftrag und versendet die Newsletter für uns.

Wir verwenden die Adresse nur für den Newsletter mit Neuigkeiten, Spezialitäten und besonderen Anlässen von Kreuz – Cocina Española. Eine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken findet nicht statt.

Sie können sich jederzeit abmelden, über den Abmeldelink in jedem Newsletter oder mit einer kurzen Nachricht an info@kreuz-cham.ch. Danach löschen wir Ihre Adresse aus der Empfängerliste.

Beim Versand können Öffnungs- und Klickraten erfasst werden, um den Newsletter zu verbessern. Informationen von Brevo zum Datenschutz: brevo.com/de/legal/privacypolicy.

Cookies

Diese Website setzt nur technisch notwendige Cookies, zum Beispiel für die Sicherheit des Kontaktformulars. Ein Tracking zu Werbezwecken findet nicht statt. In Ihrem Browser können Sie Cookies jederzeit löschen oder blockieren.

Google Maps

Im Bereich «Kontakt & Anfahrt» binden wir eine Karte von Google Maps ein (Google Ireland Limited, Irland). Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt, allenfalls auch in Länder ausserhalb der Schweiz und der EU. Informationen dazu: policies.google.com/privacy.

Schriften

Wir verwenden Schriften von Google Fonts. Beim Aufruf der Website wird dabei Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Auf Wunsch hosten wir die Schriften lokal, dann entfällt diese Übermittlung.

Link zu Instagram

Im Footer verlinken wir auf unser Profil bei Instagram (Meta Platforms Ireland Limited). Es ist ein reiner Link, es werden keine Inhalte von Instagram auf unserer Website geladen. Erst wenn Sie den Link anklicken, gilt die Datenschutzerklärung von Instagram.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns bearbeiteten Daten sowie auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung. Eine kurze Nachricht an info@kreuz-cham.ch genügt. Sie können sich zudem bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren, in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB).

Sicherheit

Diese Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust und unberechtigtem Zugriff zu schützen.

Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.